有关天气的英语谚语
1、乱云天顶绞，风雨来不小。
Chaoticcloudshangontopofthesky,andstormsarecoming.
2、一日黄沙，三日雨。
Onedayyellowsand,threedaysrain.
3、谷雨前，小满迟，立夏种花正当时。
Beforethegrainrain,whenitisfullandlate,itistimetoplantflowersinsummer.
4、今晚花花云，明天晒死人。
Flowersandcloudstonightwillburntodeathtomorrow.
5、麦种毒谷拌，不怕害虫犯。
Mixwheatseedswithpoisonousgrain,notafraidofpests.
6、东风下雨东风晴，再刮东风就不灵。
Theeastwindrains,theeastwindclears,andtheeastwindblowsagain.
7、将下雨：春看海口，冬看山头。
It'sgoingtorain:LookatHaikouinspring,andthemountainsinwinter.
8、晌午不止风，刮到点上灯。
Itwaswindyatnoon,anditblewtolightthelamp.
9、木棉树开花，雨季要提前。
Kapoktreesblossomandtherainyseasonisaheadofschedule.
10、二月二，龙抬头。
OnFebruary2,theDragonlookedup.
11、冬天麦盖三层被，来年枕着馒头睡。
Winterwheatcoverthreebedding,nextyearpillowsteamedbunsleep.
12、雨后西南风，三天不落空。
Aftertherain,thesouthwestwindwillnotfallforthreedays.
13、冷雨水，暖惊蛰；暖雨水，冷惊蛰。
Coldrain,warmfright;warmrain,coldfright.
14、人在屋里热得跳，稻在田里哈哈笑。
Peoplejumpinthehouseandricelaughsinthefields.
15、燕子窝垫草多雨水多。
Swallow'snestiscoveredwithgrassandrainy.
16、云自东北起，必定有风雨。
Cloudsfromthenortheast,theremustbewindandrain.
17、腊雪是宝，春雪是草。
Waxsnowisatreasure,springsnowisgrass.
18、天上乌云盖，大雨来得快。
Darkcloudscovertheskyandheavyraincomesquickly.
19、小燕来，摧撒秧，小燕去，米汤香。
Xiaoyancome,destroyseedlings,Xiaoyango,ricesoupfragrance.
20、腊雪如盖被，春雪冻死鬼。
Waxandsnowcovertheghost,andspringandsnowfreezetodeath.
21、朝起红霞晚落雨，晚起红霞晒死鱼。
Inthemorning,itrainsintheevening,andintheevening,itkillsthefish.
22、日落胭脂红，无雨也有风。
Sunsetcarmine,rainlessandwindy.
23、小雪雪满天，来年定丰年。
Itsnowsalloverthesky,anditwillbeagoodyearinthecomingyear.
24、黄金难买雨淋粪。
Goldishardtobuy.
25、星星眨眼天要变。
Starschangeintheblinkofaneye.
26、冬雪是被，春雪是鬼。
Wintersnowisquilt,springsnowisghost.
27、冬暖大棚忙修建，结构科学巧安排。
Thewinterwarmgreenhouseisbusilyconstructedanditsstructureisscientificallyandskillfullyarranged.
28、还细偷针，大哩偷金。
Stillstealneedles,whileDalistealsgold.
29、冬雪是麦被，春雪烂麦根。
Wintersnowiswheatquilt,springsnowrotswheatroot.
30、春雷十日阴，春雷十日寒。
Springthunderiscloudyonthetenthdayandspringthunderiscoldonthetenthday.
31、时雨时晴，几天几夜不停。
Rainandsunshine,daysandnights.
32、云彩吃了虹，下个没有停。
Thecloudsatetherainbow,andthenextonedidnotstop.
33、燕子低飞，蛇过道，大雨不久就来到。
Swallowflyinglow,snakeaisle,heavyrainwillcomesoon.
34、蚂蚁搬家，天将雨。
Antsmove,it'sgoingtorain.
35、南风怕水溺，北风怕日辣。
Thesouthwindisafraidofdrowning,andthenorthwindisafraidofhotdays.
36、半夜东风起，明日好天气。
It'swindyinthemiddleofthenightandit'sfinetomorrow.
37、早晨下雨当天晴，晚间下雨到天明。
Itrainsinthemorningandsunnyintheevening.
38、风乱转，不用算。
Thewindwhirlsaround,don'tcount.
39、十雾九晴。
Tenfogsandninesunshines.
40、燕子低飞蛇过道，蚂蚁搬家山戴帽。
Swallowlowflyingsnakeaisle,antsmovetothemountainstowearhats.
41、天有城堡云，地上雷雨临。
Therearecastlecloudsandthunderstormsontheground.
42、云起南山暗，风雨辰时见。
CloudsriseintheSouthandmountainsaredark.
43、日暖夜寒，东海也干。
WarmdaysandcoldnightsmaketheEastChinaSeadry.
44、鼠出洞穴鱼跃水，云层翻滚降冰雹。
Theratsjumpedoutofthecaveandthecloudsrolledandhailed.
45、草上露水大，当日准不下。
Thedewonthegrasswassoheavythatitwouldnotlastthatday.
46、六月天，七月火，石磨会焙粿。
Juneday,Julyfire,stonemillwillbakericedumplings.
47、稻子墒大穗，粒粒滚滚圆。
Ricehasbigearsandroundgrains.
48、朝有棉絮云下午雷雨鸣。
Intheafternoonthunderandrainthunderedinthecottonwoolclouds.
49、南风腰中硬，北风头上尖。
Thesouthwindishardinthewaistandthenorthisinthelimelight.
50、鸡扎翅儿，下一阵儿。
Chickenwithwings,nexttime.
51、雨打五更头，午时有日头。
Itrainsfiveshiftsandthereissunshineatnoon.
52、处暑里的雨，谷仓里的米。
Raininthesummer,riceinthebarn.
53、肥料到处有，就怕不动手。
Fertilizeriseverywhere,soyou'reafraidyouwon'tstart.
54、春天囝仔面，一日变三变。
Inspring,thenoodleschangethreetimesaday.
55、清明热得早，早稻一定好。
Earlyricemustbegoodifit'shotearlyintheQingmingDynasty.
56、冬至前头七朝霜，有米无砻糠。
Frostinthefirstsevendynastiesbeforethewintersolstice,ricewithoutchaff.
57、立夏无雷动，包谷皆成空。
Thereisnothunderinearlysummer,andallthevalleysareempty.
58、处暑下雨烂谷箩。
Itrainsandrotsinsummer.
59、雹来顺风走，顶风就扭头。
Whenhailcomesandgoeswiththewind,itturnsitsheadagainstthewind.
60、云吃雾下，雾吃云晴。
Cloudeatsmist,misteatscloudsandsunshine.
